先胖不算胖

Christmas Tree

2011-12-16T14:46:00.002-05:00

I bought a fake tree years ago, for convenience and cost-efficiency -- yes I'm cheap.

Today I feel sad driving by a "tree farm" and saw so many rootless trees standing there waiting to be chosen. They are like pigs raised to be slaughtered. Even worse they were slaughtered and risk not being picked, going straight to landfill. Yes if you live in the woods all the time, dragging one inside to decorate is pretty sweet and festival-ish. Anyway many similar trees are cut down and burnt, you know what I mean, that's the life style. But the reasonable past becomes the ridiculous tradition. We cut down life to celebrate.

Marine Corps Marathon Healthy Kids Fun Run

2011-11-03T12:22:00.002-04:00

Just 1 mile. Big name, uh?
As a custom, the day before MCM has some nasty weather, to clear up for a sunny Sunday. Was it three years ago that Naly got so soaked and upset hiking on Shenandoah trails with pouring rain and leaky sneakers?
This time it's wintry mix :D.
He enjoyed it as you can tell.

We are not promised anything

2011-11-03T12:11:00.002-04:00

Some think they are. They hold on to it. Lucky.
Some thought they were. Broken heart. Pathetic.
Some knew it deep down, just forget it from time to time, like me. It is just easier to assume, to pretend this will go on and on, as planned.
But such a disturbing morning, I'm reminding myself:
We are not promised anything.

Initiative 26 in Mississippi

2011-10-31T11:05:00.004-04:00

Some experts say it will have a good chance passing next week. A total ignorance of women's right and biology. I can not believe something like this is happening in somewhere US, my US image ;). In history this might help showing pro-life people how ridiculous a path this is taking them down to, at the expense of many lives, especially women's.

I contacted the only one person I know from that state. Here is what she has to say:
I don't believe it.
I don't think that Mississippi has come that far since the 60's.
I don't know anyone where who is able to vote in Mississippi and I only have a couple of cousins in Mississippi. I'm sure they don't vote. They never have before.
I do know one person in Mississippi that might vote, I'll call her this evening to see where she stands on this.

Moose Hi

2011-08-30T18:31:00.017-04:00

8/24
This is Yellowstone. It's stinky and smelly. It's fun and beautiful. And it got mud puddles.

8/25
This is the stinky stinky Yellowstone. It's fun. I love the hails and I hate the hails.
It got mud puddles. I saw three bears & a coyote. I saw a lot of buffaloes. I saw a lot of elk. I saw a dying buffalo.

8/30
I saw a moose with a baby moose. And then I saw a daddy moose.
I saw some elk, bighorn sheep. I went to Old Faithful. I saw a lot of mountains. And I saw another mama moose, and not a baby. I saw some buffaloes. That's all I remember. The end. Bye bye.

名言

2011-07-27T13:21:00.007-04:00

不是名人名言，是我们可敬可爱的普普通通的园丁们的传世名言。至少二十年前我们就想记录下小学老师的通用名言。至今面对生长在北美阳光下无法无天的花朵们，才真拿起笔来。绝对的挂一漏万，朋友们千万帮忙补充，分享新中国祖国花朵的幸福生活。

“以为？你以为行吗？！”
“忘了？吃饭怎么不忘？！”
“一个人耽误一分钟，四十五个同学就耽误四十五分钟。”
“某某，中午放学别的同学回家，你去语文教研组看饭！”
“某某同学吃这么胖，聪明管儿都叫肥肉堵住了。”
“某某，你还别以为缺了你这个臭鸡蛋还就打不了卤了。”
“我说让好同学留下，结果来的都是什么蛤蟆老鼠大眼贼的。”

快乐

2011-04-26T15:28:00.002-04:00

女儿"无名"高烧四天,几次从抽风的边缘拉回来。
四个月内第二次流感，大夫误诊贻误时机，当然最开始源于妈妈听信谣言拒绝打预防针。
谢天谢地，没出大岔子。现在退烧了在安睡。
麻烦过后，比没出麻烦的时候更快乐。

真相

2011-03-30T10:45:00.001-04:00

翻案翻案，有照片，还有录像。
这里有两段录像，10K处和终点。那两个浅蓝汗衫的是我们。
照片在录像下面。不花钱只能看小的。
http://www2.brightroom.com/browser.aspx?eid=76785&bib=10716&pwd=
http://www2.brightroom.com/browser.aspx?eid=76785&bib=9014&pwd=

半程马拉松

2011-03-30T10:27:00.001-04:00

周六跑了半程马拉松(13.1英里)，很好玩儿。感觉还有余力跑更多。

一共9487个人跑半程， 2939个人跑全程，一个轮椅，276个接力队。半程的从14岁到72岁都有。

早晨五点起床赶往赛场，下弦月很亮。在去体育场停车场的路上堵车一塌糊涂。很好笑的场景：寒冷静谧的周末凌晨，在窄窄的老城区里无数路口向一条蜿蜒的车流汇入。各个车里的人们分享着一个共同秘密，一齐抱着瓶子喝水。后来很多人弃车而逃，自己走剩下的一英里，留下司机接着堵。我们两个人绑定，坚持着。想反正我们跑不了我们后面的也统统跑不了。

离预定枪响的七点还剩三分钟，我们在（合法的）停车场找到一个（不合法的）停车位。于是预计的存包、点心、准备活动全部跳过。急匆匆赶往出发场地，穿过临时厕所前长长的队伍。闵峥大乐：离比赛还有两分钟，怎么这么多人还在没头苍蝇似的乱撞！一看的确：呼噜噜的人流朝哪儿涌的都有，穿短裤的、短裤套在长裤外头的、穿大衣的、穿垃圾袋的（我，还有别人）...

厕所不能免。排队（且压腿）时大约是比赛开始了，看到很多人在“河道”里往起跑线跑，大音箱叽哩呱啦。从厕所出来，后面还是长长的队伍在耐心等待方便。我们没有回自己的“存栏”，而是在“河道”边观望了一会儿。看到我们栏的蓝色标志渐渐多起来，就从干岸上下来，汇入了滚滚洪流。

穿过起跑线是七点十二。开头两英里一直能看见三三两两的人跟我们反方向跑－－是迟到的人跑向赛场，真沉得住气。天刚刚亮，气温在冰点以上，没有风，半个月亮挂在国会大厦上。街区很静，窄小的老townhouse刷着不同的颜色。矮矮的黑铁栅栏门里，时而虬干盛开着几百朵丰满的木兰，街上到处飘逸着粉白的樱花，偶尔院子里一簇紫杜鹃在开放，算是很早的品种。看比赛的人摇着铃－－就是圣诞节Salvation Army在菜店前摇的那种铃，红的方的，八成是铸铁的。我下意识地假意去摸零钱。铃铛看多了，也渐渐有别的颜色。他们哪儿弄来的这个东西呢。加上鼓掌的塑料手，细长的喇嘛式喇叭，闵峥认为起哄工具一定有专门的商店卖。

拐很多的弯儿。到处是亲友加油团。一肌肉男手擎国旗超过我们，是给海军陆战队伤兵募捐的。最高法院后门对面一家门楣上刻着“参议院”，嘿，我回家也刻上去。从火车站前经过，广场雕塑竟不大认得了，平时难得闲在来这里走。宪法大道上有个人的牌子很好笑：“我以为她说的是2.62英里呢。” 看来他给个跑全程（26.2英里）的人助威。

跑得很小心，怕闵峥的ITBS又来捣乱。时常慢下来抻抻。喝杯饮料，吃一点能量胶，从大片的废弃水杯“雷区”上踏过去。各大部委和白宫应该都是经过的，没太注意，净跟我的能量胶较劲了。方尖碑前一群年轻游客排列整齐伸出手让跑过去的人一一击打，他们自己笑成一片。

往北拐，在林立的高楼里上下坡多一些。三次超过同一个人，背上写着他是前列腺癌幸存者。路边数个无家可归的人并没有像闵峥同学预料的那样穿上（或者脱下）垃圾袋参加我们的狂热，而是贪恋大楼出风口的温暖，原地没动。一个30多岁的跑步者倒下，几个人停下陪着她，远处救护车的笛声响起来。

商业区啦啦队更多。大家喊： “Go！Go！” 后来闵峥纳闷怎么有的嗓音这么奇怪－－我细听再看，原来是小狗在叫“欧！欧！”，声音酷似 “Go！Go！” 我笑翻。黑胖警察也卖力地给我们鼓劲儿。很多牌子说：“加油！你能行！” 我心话：你怎么不来试试呢？站着说话不腰疼。一个牌子写着：“男人喜欢结实的女人－－你的电话号码是多少？” 也有给男人加油的：“向前一英里有裸体啦啦队员！” 隔一段就有大音箱又唱又弹的，挺热闹。可我尽顾着跟观众连着拍手而过，体会明星的错觉，没注意什么音乐。路边一家老小在助威，老先生坐在椅子上已经冻住了，肚子上的牌子罗里罗嗦写了很多字。跑步的洪流滚滚，行人过街需具备短跑速度和老鼠的机敏。

看见上次我们看朋友、吃罚单的地方，但没有经过我们那天去的法国餐馆“小盘子”。到杜邦环岛，下地道，上面人群欢呼，军乐队大声鼓噪个名曲。有人拿大相机凌空俯拍，不知除了谢顶还能拍到什么。

经过一些教堂和博物馆。Columbia Heights的居民很热情。门廊上睡眼惺忪，穿着睡衣趿拉板儿又是挥手又是照相。老太太摆着小桌赠送看上去像啤酒的饮料，牌子上写着“啤酒”。我可没敢试。这个幽默的民族咱可伤不起。那些沿路送甜面圈、面巾纸的倒是很可信。可惜我脚比手快。

路上扔的东西越来越多，开始只是线手套、旧外套、垃圾袋（包括我的），渐渐有帽子、绒手套、绒发带。我估计到终点附近应该有手表。闵峥等着捡钻戒。

过水库，阳光明媚，进大学区。闵峥说这儿好像来过。和我的感觉不谋而合－－我们彻底迷路了。无所谓，周围的人都知道在哪儿拐弯。围观群众也不会容许你乱跑的。

过了10英里开始盼着终点。远远望见国会山才知道又绕回来了。心肺觉得还没使出劲儿来，但膝盖已经感觉像跑了9英里的样子。停下来抻筋压腿的人多起来。偶尔路边会出现观众空当了，看来大伙儿到这儿也累了。安静了几分钟就感到冷落，怪不得平常训练没劲儿。后来有两口子站在家门口敲锅底，挺响的。牌子上开始出现理解人的话了：“现在你脚痛，是因为你踢了很多屁股（特别棒的意思）”，“要是容易我就来了”。这还差不多。“免费high five（击掌）”吸引力并不大。至于“回体育场有免费乳头按摩”的牌子已经近似色情广告了，所以是放在那儿的，没人敢举着。一个牌子在问：“Megan，为什么这些人跟着你？”我想这个Megan大约在我们后面，跟着我们呢。经过警察车，他们大声地放着音乐，我感激地向他们挥挥手。有个围观群众吓了我一跳：两个头。细看是个爸爸把小baby装在上衣里，于是胸口就探出一张可爱的小脸。

跟全程的分道了。同情地看他们开始另一个13.1。后来看他们有人快到终点了还绕路去厕所，而且一个一个厕所挑来拣去，我俩大乐。其实中途上厕所的人很多，就不能少喝点。

后来很简单，就到终点了，没啥故事。我俩拉着手跑过终点线，姿势棒极了，可惜没人照相。

2011-02-18T10:13:00.003-05:00

妹妹每天在"下班"的车上总能喋喋不休主动汇报一天的事,细节很多.昨天说: "Ethan过生日,他五岁了... 我不去他的party." 我问为什么? "因为他要一个DS礼物." 我没太明白,又问了一遍,还是一样的解释. "Conner去他的party."我猜人家没请她,反正也不是什么好朋友.她口气里说不清是有点遗憾,还是就事论事.我试探她:要是妈妈买一个DS你送他,你要不要去他的party? 她摇摇头. 我不知道她小脑筋怎么想的,是不以Ethan为朋友,还是'打电子游戏对我们不好',还是知道老妈绝对不会买一个DS送人?

早晨在门口跟妹妹追着玩儿.姥姥说:一把抓住,一口吃掉.妈妈捉住了她,说:一把抓住,一口吃掉! 她歪过头,问:你有那么不爱我吗?

2010-09-30T13:05:00.001-04:00

国内的环境卫生差，似乎孩子们并不太在乎。厕所蹲坑不大习惯，于是能够成功上厕所成为“长大”的一个标志。北京街上、家里的下水道味儿实在冲，妹妹经常一捂小鼻子，瓮声瓮气地问：“什么味儿啊？”。据说一米以下有害气体更多，我都到处闻得到，她肯定感觉更强烈了。而且再高级的饭店，即使是几个人伺候的卫生间，也还是闻得见。
不过废品回收可真是做得好。大街小巷经常见到回收点、运送的人力车。不仅多，而且说明有利可图，那么回收一定是利用了。不像在美国，是否真的回收利用实在可疑。

百岁老人

2010-06-02T12:56:00.006-04:00

看着老人慢慢老去。像孩子一样的没有牙，换尿布，行动不便，难于交流，思维天真甚或自私。是把哺育儿女的时间对换回来吧。人生两端竟如此对称。想起一个电影“The Curious Case of Benjamin Button”。对称的反过来也还差不多。我们养育儿女多久，20年？反哺父母20年。想想我们还没离家姥姥姥爷就搬来了。妈妈在老老小小中间渡过这些年。可是人啊，家庭的责任，（希望有快乐），没有了又会孤单。

Nation of arrogance

2010-05-27T12:43:00.003-04:00

Was listening to a respectable, actually my favorite radio show(WAMU). Heard a guest talking about how it is possible that such a powerful and rich military/country have difficulties fighting Taliban. It is simply impenetrable to her that US military is not able to clean up the enemy nor can it run electricity to the nearest village. The obvious conclusion was, "Afghanistan Conspiracy". It has to be US supporting them underground.

It got me literally physically sick for about 10 minutes.

Is this how arrogant arrogance can get? That is their soil! No matter what kind of weed that is, it grew from there. I'm taking neither side of this war. However it is so straightforward to me that invaders can win, but grass root is never to be eliminated. A tough place like Afghanistan, people from there. Who do you think you are? My last resort was trying to compare this phenomenon with my toddler's thinking process.

Tylenol & Motrin recall

2010-05-11T11:39:00.003-04:00

News...old news. Shocking, shocked. See blogs from angry and scared mothers, paranoid parents of newborns... Same here -- seizures, yes; alternating T and M, been there. Now what?

We paid top $$ for brand names hoping we're paying for better quality control. Now it turns out we know probably more than we wanted. But how are the generics? We don't know much about them -- is it a good thing or not? I mean no voluntary recalls means better quality control or less internal control? The thing is, whom/what to trust?

Or should we, not really we, more of the US, simply cut back in all medications? Do the 6-months-old really need Tylenol for teething pain or shots fever? Bear in mind, whenever pain relief is used, even the best quality one, it is harmful to the kidney and liver. You pay for the comfort. I use them only when absolutely necessary. Not even after my Cs. Never gave to the kids for a reason other than high fever. Wet towels actually work better to prevent seizures -- just you can no longer sleep thru the night. Again, comfort and convenience is not for free. I quit Claritin thingy too this spring, switching to masks, airfilter and jogging. So my liver and kidney would fail me less soon. I know those fancy pills come with a price.

An ancient Chinese saying, ''Any medicine has 3/10 of poison." 是药三分毒。

听话

2010-01-21T12:34:00.002-05:00

我的孩子们一向听话，是我引以为豪的事。比如：该吃饭的时候吃饭，该吃水果的时候吃水果，念中文、弹琴、做木工、骑车、睡觉。
你看啊：

饭好了叫他俩来吃，你不能叫：孩子们来吃饭！再大声也没人听得见。你可以轻轻说：妹妹快洗手，要不哥哥把好吃的都吃完了。妹妹一准儿扔下手里的玩具就跑。然后说哥哥你看谁快谁就先洗手。哥哥大多数情况下会去抢水池子。

晚上水果切好放在面前，他们看书玩儿玩具，怎么催也不好好吃。你让他过来读中文，立刻小手小嘴塞满了水果，快着哪。百试不爽。

要学中文也容易，问他现在去弹琴还是念中文。要是弹琴，可以。两三次选择弹琴之后，一定会有一次选中文。

昨天要做童子军比赛用车，刚在车库里铺排开木工工具，锉了车轴没几下，就要求出去户外骑车。好啊，下回想轰你出去玩儿我就让你做木工。

不论任何事情，你让他们干，如果他们磨洋工，这时你说：上楼睡觉！立刻这项工作就成为世界上最有趣的活动，最有用的救命稻草。他们会争分夺秒，那叫一个效率！

真睡觉怎么办呢？除了大吼复大吼，拎着脖领子，积分奖惩制度......还需要继续探索啊。

原创的黑色儿童文学

2010-01-04T20:08:00.003-05:00

晚饭后我洗碗，听妹妹唠唠叨叨，就问她说什么呢。这是她讲给我的：

“一个苍蝇在山坡上拉臭臭。然后就没有人能看它，要不然就要把人弄死。然后，然后有一个人看它拉臭臭。它就把他弄死了。是怎么弄死呢？是先铺了一层纱巾，把那个人埋住。然后再把他存着。再放一个沙子。然后他就死了。那样讲的。”

我愕然。问谁讲的。她头一扬：我自己发明的！

背景：这个小东西平时可总是甜腻腻地撒娇－－不是baby蝴蝶要吃奶，就是baby青蛙要背，“我爱你”是口头禅，亲来亲去是每天上演的节目。哪儿来的故事线索呢？

highly recommended for atheist parents

2009-07-08T11:00:00.002-04:00

http://atheism.about.com/od/atheistschildren/a/kids_index.htm

Also a book for the family:
The Usborne Encyclopedia of World Religions (http://www.amazon.com/Usborne-Encyclopedia-World-Religions-Internet-Linked/dp/0794510590/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1247082391&sr=8-1)

生命，爱，死亡

2009-06-25T09:40:00.005-04:00

多么自然的事情，为什么会心碎呢。大家都是同一条路。美总比丑...美一些。

http://blog.mesmerizingmoments.com/?p=680

他们要去明州化疗、骨髓移植了。希望能够回来过圣诞。

end of April was Teacher Appreciation week

2009-06-17T13:32:00.003-04:00

Now you can hear my heart sing from a mile,
for the chubby angel hurried me out with a smile.
She joined her friends and blew me a kiss,
I won't leave myself behind another piece.

Ashley is the one teaching everything,
from go-potty to the songs we sing.
That is solely according to her,
even the news that Chinese for snake is "xier".

Kristin has a way to soothe her temper,
to go to bed, calm and limber.
Even on vacation we still remember,
cause she mentions them at every change of diaper.

She may not recall Jamie in the infants' land,
I can however never thank enough for the loving hand.
Pretty Yvette to sweet Jess,
books, painting, seesaw and play dress.

Lively Angie who sings and plays drum,
my baby happier, day by day she did become.
World Market Haley can show,
how to resolve arguments with dignity and to grow.
The Clang Clang story Sound Stage Jennifer told,
amused young, as well impressed old.

Recycled toys and Dada art show,
there must be talent behind the curtains low.
I can not settle with a place elsewhere,
when my baby can find fun and love here.

From the faces I would know,
this is not just a job when the economics slow.
For they got the skill, and merry soul,
Above all putting their hearts in，more than professional.

CaringBridge

2009-06-09T12:33:00.002-04:00

I simply don't get it -- why do people donate $4.6 million last year to this free website/blog service? Their 13 members spent it all on salaries and "other expenses". All blogs are free but this one gives the illusion that your donation would go to the families with crisis -- they clarified that it does not but people donate out of passion for their loved ones. Shall we call this "God effect"?

ALD

2009-06-01T15:41:00.007-04:00

夜深人静。我的美丽的儿女在楼上熟睡。他们今天健康、富足、幸运。

给他们盖好被子，我去关窗。忍不住觑一眼邻居家的窗口，无边的苦楚就像夜色，合着这风雨席卷而来，淹没了空间，留我无力地跪在窗边。初夏怎么是这样的凄风苦雨呢。更不知那一家人如何度过。

希望他们的上帝可以帮助他们。热情友好的妈妈Kathy、能干而有情趣的爸爸Mike、礼貌懂事的一双童子军儿子。他们信仰宗教、支持共和党。他们热心独立战争的重演、热衷童子军的组织活动。他们真实、诚恳、传统，就像他们的名字，普普通通的美国人，尊重别人也值得别人尊重。Zach六年级，是个少有的好孩子，一心要作eagle scout，要参军，能干、负责、尊老爱幼。Alex三年级，说话还象个孩子，比较害羞一些。经常看他们和Denaly、Emily一起玩儿，觉得这个住处还是挺好的。

谁会想到呢，就突然两个孩子全诊断是不治之症。新陈代谢方面的基因缺陷，会渐渐侵蚀神经和大脑，几年内导致死亡。

http://www.caringbridge/visit/awales

没有什么比这个对父母更残酷。

最令人怀疑的事情在这样的时刻反而更令人虔诚。这家人很重视孩子的教育，特别是人格教育，希望会帮助他们坚强面对。而我们，只有更加勇敢地承认、更加慷慨地捐赠、更加宽容地悲悯。

http://en.wikipedia.org/wiki/Lorenzo's_Oil

老了

2009-05-17T23:18:00.007-04:00

白发、皱纹清清楚楚地告诉我：不承认也不可以，老了。

曾经自恃年轻，自恃头发好、皮肤好、牙好（而且胃口好，吃嘛儿嘛儿香）、不发胖，我不护理，野着，脏着，曝晒着，狂吃着。

现在，在亲友的疼爱中和镜子里，我知道很多变化已经不可逆转。

但并没有什么感触，除了有些抱歉，冒领了操劳的功勋。

那么，我仍在自恃什么呢？

是对生命的体验，是成长的感觉。未曾感到需要留住过去，没有觉得需要掩盖时间的痕迹。因为我知道，我在我的价值尺度里，在上升，虽然太慢。如果说缺憾，也是对自己时不时“惑”一下，对自己不够成熟、不够智慧、不够勤勉、不够宽和、不够强壮的不满。

承认自己在容貌问题上是懒女人，并且是不在乎的懒女人。因为我还在奔跑，我还没有能坐下来对镜贴花黄。因为我总是把自己作为审美主体。因为我的生命将终结以收获，而不是枯萎。

回忆几个让我景仰的女人，竟然都是皮肤坏得很。可能是年龄和对于户外的爱好的原因。三毛可以说对我的影响深远。即使不是这样文字的了解，一面之交给我留下深刻印象的象李乐诗（探险的那个）、Lily（姓什么都没闹清，在Denali山上碰到的，应该写一写啊），都是言谈中让你感到她在熠熠放光的人物。我没有那样的能力和机遇，没有那样的经历和风韵，但我的审美在那里。那样一个人，满载着故事、想法、情趣，有过去也有将来，让你很多年之后想起来，仍是余香满口。

我的问题不是如何 fight/hide aging，是如何 age gracefully。我希望能够对自己的年龄当之无愧，说“我经历过了，我享受过了，我帮助过了，我努力过了，我学习过了...”而不是“你看，我保养得多么年轻！”

Christine Harrell

2009-05-15T13:03:00.002-04:00

It's sad to hear the news. Can not believe it. Her sweet smile and intelligence in a quiet manner, the openminded and warmhearted lady, killed by drunk driver? Don't want to imagine. Just be careful, buy life insurance and enjoy while you breathe.

paper towel in toilet

2009-04-02T11:26:00.002-04:00

It's expensive paper towel -- cost me $600 to get it out. Plunger/lye/DIY snake didn't work, just to push it further down and clog the whole house so I learned my lesson. let me know if you do occationally throw paper towels in there too -- so I feel better and you can share my cost for the lesson :D.

马褂儿

2009-03-20T12:18:00.004-04:00

有半年了吧，妹妹总让我觉得她穿了我的马褂儿－－什么都顺着我的意思说。
妹：“这是什么？”
妈：“是苹果，大苹果。”
妹（点点头）：“不是小苹果。”

妹：“谁的袜袜？”
妈：“爸爸的。”
妹（歌唱）：“不是妈妈的，不是戴戴的，不是妹妹的，是爸爸的大袜袜。”

妹（驻足）：“这是什么？”
妈：“大雁臭臭。”
妹四顾草坪，没有能下脚的地方了。
妈：“没关系，大雁吃草，臭臭没有狗臭臭那么臭。”
妹：“狗狗臭臭臭，大雁臭臭香。”
我也没这么说吧？

这个blog没法写了

2009-03-19T15:17:00.004-04:00

写是为了自我欣赏，给家人朋友共享。写的是身边小事、心理活动。看的人经常是主人公。所以正面的能写，不那么正面的就要伤人了。包装来隐藏去，后来自己都糊涂了不知想说什么敢说什么。

生肖

2009-03-06T12:49:00.004-05:00

小小孩都对动物感兴趣，而且很自然地认为人和动物没什么太大区别。所以生肖这种把亲人和动物挂钩分配的行为很容易被接受。
妹妹经常点点划划嘟嘟囔囔：“戴戴骑马，妹妹骑抖抖，妈妈骑居乌，爸爸骑鸡。”
戴戴不动声色地说：“那我觉得戴戴可能是最快的。”

看着一块手绢上印花图案，她自己唠叨：“有马，有肚肚（兔兔），有西鹅（蛇）…”
“嗯？谁教给宝宝说蛇的啊？”
“Ashley. 西鹅‘嘶，嘶嘶——’”
奇怪了，这个言必称的Ashley阿姨什么时候会说中文了？
“有牛，有小老许五（鼠），有－－嗯？”侧着头挑起眉眼一副询问的神情，指着龙。
“那是龙。”
点点头：“有羊，有大恐龙西鹅…”
这个“大恐龙蛇”就是她的“龙”助记法？

早饭对话

2009-03-06T09:09:00.003-05:00

妹：“介系斜骂（这是什么)？”
妈：“粥。”
妹：“介系斜骂究（这是什么粥)？”
妈：“苡米百合枸杞粥。”
妹：（捏起一坨，放在一边）“不好七（吃)。”

妹：“介系斜骂？”
妈：“Cream cheeze.”
妹：（一脸坏笑）“不系门chee（cream cheeze），系chee（cheeze）。” －－白马非马？
妈：（点点她）“这是什么？”
妹：“介系面包。”
妈：（张大嘴作吃妹妹状）“那妈妈吃妹妹啦！”
妹：（张大嘴作吃妈妈状）“Mia Mu Mia Mu！七妈妈！妹妹系小面包，妈妈系大面包！” －－小嘴叭叭的，快着那。

诗人

2009-02-27T15:20:00.001-05:00

好大风，好大风
吹到帽帽上
你要干－－什－－么－－

她坐在公主马桶上，扭来扭去地口占一绝。

激长

2009-02-27T13:56:00.009-05:00

很久没有闲工夫描摹妹妹或者拍录像。好像得赶快，否则她会一下子长大，不那么好玩儿啦。

自打夏天从国内回来，妹妹一直处于“激长”阶段。前两天刚刚放慢步伐，昨天又开始了：幼儿园的报告单上赫然标明两顿点心、一顿午饭全是“吃光光”，午睡两小时十分钟。晚饭的态度却似乎有几天没开伙，可逮着饭了：米饭、豆腐、鸡肉、青菜、汤，什么也不放过。自己盘子里的还没吃完，就大叫着要添，一会儿“饭饭！妹要饭饭！”一会儿“豆腐...再发（菜花）...当（汤）！”一会儿“鱼！大鱼！”忙得大人不亦乐乎。后来嫌我们手慢，自己盛菜汤，一勺一勺盛得盘子浮浮溜溜还摇摇晃晃，真悬。
经说服动员，同意“吃饱下”。洗干净嘴巴满地跑，又开始赖唧唧半真半假哼哼着要“妹妹chee”(cheeze)，要“翻（酸）奶”，要“肥跛（水果）”。看着她日益增厚的第二层下巴－－第一层45度角侧面看还算瓜子下颏，这第二层可真失控了－－又气又乐。
不过她还算讲理。也许洗完澡刷完牙在睡袋里粉扑扑的宝贝会突然大声抗议 “妹妹没有吃肥跛！”但给她解释刚才那一碗白兰瓜正是水果，也并没有吃到小狗狗肚肚里之后，她爽朗地笑道“妹妹吃过肥跛哦。”欣然扑到妈妈肩头，等着被哄睡着。

全盘“xi” 化

2009-02-21T23:22:00.003-05:00

妹妹一向喜欢'xi'这个音。什么柚子都一律铁定了叫西柚，矫情不过她。西瓜这个词发音不准也全在瓜字上，经常听她激动不已大叫"稀巴！"。指着哥哥的蜗牛画儿，吐字清晰地朗声道"犀牛！"并且得意地看看我，等我夸她。跟我一起玩儿拼图，递给她时告诉她这个是臭鼬，转脸再递给我时已经被叫做西柚了。

WHY AM I STUCK WITH IDIOTS?

2009-02-18T11:21:00.003-05:00

就一个简单的账目问题，跟一个诊所打了两年仗。想想都气－－听声音就知道电话那边是一个榆木脑袋。我真的感觉是在教一头牛数数儿。更不要提当初那个诊所老态龙钟的大夫如何哆哆嗦嗦毫无用处，耽误妹妹的诊治。

邻居妈妈们在一起接送孩子，经常聊聊，从而了解我的环境。他们不是沙哈拉威，他们是祖祖辈辈正宗的美国白人，哦，和黑人。他们甚至是骄傲的南方军人。

让我知道这就是我们不求上进的结果：住在如此一个地方，混在如此一群人中。我的孩子们呢？要一生淹没在这样狭隘的自负的守旧的愚笨的琐碎之中吗？

food notes

2009-01-02T11:49:00.004-05:00

前一阵在Costco买的$10左右的Chianti (K'yahn-tee) （红葡萄酒from Italy Tuscany）意外地非常好。最近觉得阿根廷的Malbec虽然没有Chianti那么impressive,也很喝得过。一边写一边犹豫是不是趁过节买一瓶很久没尝了的Gewürztraminer(Gah-vurtz-tra-meener) －－喝白葡萄酒似乎总需要理由。

好像家里最常常深夜悉悉索索享受cheese的永远是我。Soft cheese 就是有点贵，不过鉴于欧盟禁止奶牛用激素，他们的奶制品我就跟美国的organic产品比较了，也还合理。又是Costco有价钱合适的Brie和Camembert（CAH-muhn-BARE），可惜没有太多选择。Wegmans有很多种，先试了一个Le Coutances。从冰箱里拿出来暖一会儿，用餐刀小心地切一牙儿，指尖拈住干纸浆一样的外皮，投到舌上，闭上眼睛和嘴巴，化啊，香滑啊，什么巧克力都黯然失色。忍不住舔一舔刀。试了一回Port du Salut，分类似乎在semi-soft（还是semi-hard?), 但在舌头上融化时heavenly的香美更接近soft, 而不是Gouda结结实实的弹性质地--荷兰的Gouda 很香的，是儿子宣称的favorite。挪威的Jarlsberg 兼有creamery and nutty, 甜丝丝的，我觉得应该算semi-hard，可把它分成什么的都有：semi-soft，甚至hard。我是糊涂了，爱咋咋吧。总觉得象意大利Parmesan那种不磨碎就没办法的才应该算硬啊。唉，soft cheese实在太美了，法国人太堕落了。

达生

2008-10-31T11:02:00.013-04:00

有一段时间有点儿恐慌，象在学校里快考试的时候，叫悔之晚矣：在家工作荒废了大半年，年底项目要上马了，还千头万绪，破绽百出。加班倒是活该，最对自己不满的是心态：心虚、害怕。经理安慰我说，没关系，我也对付压力不大好，好在可以宽慰自己说，我已经尽力了。我心里说问题就出在这儿，我问心有愧，甚至有鬼。想了想怕他承受不住，只点头称是。

看看自己一大把年纪，还患得患失，不由得汗颜。这个心为形役，还是名利二字啊。同样的经验阅历未必能使人一样地成熟，主动的修养才使处变不惊，气定神闲成为可能。此刻眼前浮现某老印同事面容：永远一副专家的闲雅气度，任事不做，当面揭穿也神色自如，高人啊。

达生之情者，不务生之所无以为；达命之情者，不务知之所无奈何。

君子

2008-10-21T15:42:00.002-04:00

一向以为自身修养还是说得过去的。被于丹的论语庄子当头几棒，终于认清自己的小人嘴脸。在细细自省之前，先将link贴在这儿，大家分享“不忧，不惑，不惧”的“坦荡荡”：
http://mmmppp333.com/text/other/lunyu.htm

晒衣服和快乐的生

2008-08-22T15:24:00.005-04:00

一个人在房子里忙着我的工作我的家，在厨房、计算机、账单、电话、洗衣机之间跑来跑去。有的时候会低落，会疲劳而焦虑，会心疼我的宝贝，会饿。其它的时候快乐。

夏末是我的木头大阳台最可爱的时候。一大筐洗净的衣服一件件抖开；我旁若无人唱着老歌；绳子上是我爱的家人的衣服，整整齐齐沐浴着阳光和风；我了望深蓝色的远山。傍晚衣服的主人会回来--可人的小女儿会跌跌撞撞帮我收衣服，跟夹子搏斗，气急败坏地尖叫，指指点点分配每一件大小衣服；懂事的哥哥会跟着妹妹把散落到地上的衣物捡起来；爸爸会利落地炒个菜，招呼大家洗手吃饭；让我来开一瓶blue moon，晚饭从霞光漫天吃到星星点灯。

与方便的烘干机比较，晒衣服费时费力，也就是费钱。就像吃organic食物，多花钱吃更小更难看的东西。搜肠刮肚给自己找依据，竟是多年前乘车在乡间经过，从毗邻的两座房子间窥见一家后院飘扬的晒衣绳。就那么一个镜头，恍然把人带到百年前，或是千里外，素朴天然的快乐的生。

自省精神

2008-08-22T14:58:00.003-04:00

愤愤然。
看到自以为是、盛气凌人，很想当头棒喝：你能不能反躬自省？

谈何容易。我们看到别人，清清楚楚，如果不是礼貌、教养，加上一点自知之明，早就跳上前去动手帮人家改正错误了，心里急得不行。那人家看你，不是也一样？
自己看自己，怎么看怎么有道理；经常跟老公唠叨唠叨自己反省的心得，似乎也极少听到不同意见；跟父母亲人朋友聊，投机处喜气洋洋，相左时或吵吵闹闹或半句嫌多。同一把尺子比来比去，就是刚刚好。可世上又没有一面简单的镜子，一个统一的尺度。他们说，正是完美的不可能，才有多姿多彩的呈现 --但你不要误解多姿多彩为美好。
这个纷乱的时代，混乱的国度，我看到大家忙碌着，谩骂着，沾沾自喜着，尽可能地膨胀自己、侵占别人，而心里却保持备受欺压的苦楚。我，不肯动不动就超然而无奈地叹息“中国人。。。”的我，倒可能是外来客。

回国

2008-07-21T03:24:00.008-04:00

2005年回国，感到:
1. 北京的空气果然名不虚传，晴天天空也乌乌涂涂。
2. 北京的路人比1999年以前干净漂亮，表情也大多眉目疏朗，对比海外华人之皱眉垂头、衣衫褴褛。

今年又见奥运会的北京。的确发展是快到可怕。楼高路宽自不必说。美味的手艺、价廉的服务也是依旧。有一技之长的朋友都打工打到高层。剩下的当老板繁忙而滋润。城市的生活嘛，当然热热闹闹。

知道有一天我的孩子们可能会想回来闯天下，就像我们当初离开。并不觉得浪费，本来生命存在就是为了被浪费掉。希望他们的基因让他们拥抱世界，享受超国界的自由，超文化的体味，摆脱羁绊，行云流水。

看淡生命

2007-12-27T14:14:00.001-05:00

生长在和平年代，又是科学、卫生的环境，死亡遥远而且不可接受。总是想象如果周围的人家多经历一些意外、无奈，是不是大家的承受能力会普遍提高。虽说听起来可笑，像是侯宝林“统统打了”的心理，但我仍是这么觉得。

我一直觉得我能理解。现在发现精英就是精英。
厄运降临，有人愤恨，感到不公平。悲观的我不是：其实一直在等待，幸福已经太满，我应当承受我的一份不幸。因而平静。
弱者最常用的避难所是宗教。一直不敢轻视寻求庇护的人－我不曾经历那样的苦难，因而无权评论。但今天在恐怖的深渊，在黑暗的心碎时刻，更深深感受无神论的直面人生，残酷而骄傲。强者不需要胜利。没有祈祷，没有许诺，没有悔改，没有奢望。即使以最最宝贵的，比自己还要宝贵百倍的作为代价，也断然拒绝欺骗，拒绝麻醉。我的理性让我确信神的虚妄，我的感性让我唾弃关于神的想象。

“爱我的，我致以叹息；恨我的，我报以微笑。无论头上是怎样的天空，我准备迎接任何风暴。”

如果说拜伦的勇气仍旧不能完全拯救，面对这天使一般的面容，我只能逃遁到古老背后，看淡花朵一样的生命。承认无意义。然后微笑地活下去。

2007-10-17T15:32:00.000-04:00

忙，好久没写，经常在脑子里默默地写。怕很多闪亮的思想，碎玻璃一样被下一车垃圾哗啦一倒埋没掉。

妹妹教我们很多东西，比如得失。她嫩嫩胖胖的小手指刚刚学会拈，经常喜滋滋捡起什么小物件就往嘴里放，惊得大人大呼小叫，手疾眼快地夺下来（或按Naly说法，“不手疾眼快”）。给她baby小饼干放在托盘上抓着吃，才发现她的效率基本为零－－虽然嘴巴张得开，手指抓得牢，也未免太牢了一点，进了嘴还不放，又拿出来了！看来需放手时且放手是慢慢学来的，天生不会。

我家小东西们睡觉习惯都不好，要吃奶，要拍，要陪，要唱歌讲故事讲书，那时候困得我胡说八道。回想起来仍是苦不堪言啊。美国儿医对此不屑，说你让他哭，哭个把小时就累了，会睡的。几天下来他认命了，睡觉训练就此大功告成。我们不忍，儿医耸耸肩，“你们还是不想训练”。哎，算了，失败的父母，自认无能。自我安慰说，他们训练得好，大人省事，孩子心理却不得而知。甚至阴暗地想，也许这个与nursing home的比例可以挂钩？

基因是如此神奇！妹妹急了就红眉毛红眼皮，动不动就鼻子眼睛胡乱揉搓，这，这，难道也写在DNA里？

哥哥妹妹好得不得了。妹妹睡醒大哭，哥哥头一个飞奔上楼，喊着“哥哥来啦，哥哥来啦！” 妹妹任何时候，一见哥哥（睡着的哥哥也一样），立刻眉开眼笑，扑上去揪头发抓衣服抠眼睛。哥哥经常小大人似的观察汇报妹妹的进步，回家远远看见就大叫“妹妹！妹－妹！”，跑过来亲她的小胖脚。妹妹总是一往情深的小跟屁虫，即使手里的玩具一件一件被哥哥劈手夺走。一天哥哥放学，妹妹接他回家，还没进门，两个头刚拱在童车里，只听放声大哭－－是哥哥！不知怎么那么快，妹妹的小尖牙咬破了哥哥鼻尖，伤疤好几天才好呢。每天看他俩滚在一起疯玩傻笑，知道作为父母我们给了他们最好的礼物。

什么事情有个说法就好办了。老大时代我们看得紧，热心教育。现在忙，新鲜感也弱了，经常由她去。美其名曰让她在失败中学习。这个说法是从Naly的课外活动“头脑奥德赛”里学来的。的确，大人告诉的和自己尝试的，所学到的很不一样－－我们自己不也是这样过来的吗。给他们自由的空间，给他们机会去创造，去发现，去失败，去体验。正好我乐得轻闲。

人生完整了

2007-10-17T15:29:00.000-04:00

吃了第一张speeding ticket.
老公在后座如释重负地说：好啦，这下人生完整了。
同事IM：Welcome to America!

老太太给钱吧

2007-09-06T20:34:00.001-04:00

老大上学喽！
开学第三天，老太太我就听见敲铜锣了：fundraising(募捐？赞助？).
来，与人同乐，亲朋好友，见者有份，哎－－别跑！
http://www.sallyfoster.com/
Bristow Run Elementary School account #741973
Asking me for an email may make the process easier.
Thanks!

我的野蛮女儿

2007-09-05T18:05:00.000-04:00

在她如花的笑靥下，具有怎样的利齿尖爪，特别是，六亲不认的冷酷的心，只有伤痕累累的我们知道。

深夜，我终于认识到一直称呼她“妹妹”是用了错别字－－明明是魑魅魍魉的魅！

热

2007-08-14T13:48:00.000-04:00

开车听收音机，亚里桑那的凤凰城（Phoenix）热浪袭击，无家可归者热毙街头，城市热岛，北冰洋融化，全球变暖，云云。
想起昨夜起来喂完宝宝，我嫌毛巾被冷，钻到棉被里了。邻居的空调却在启动。他们当然一向是紧闭门窗，兴许像旅馆似的四季一样的被子，全靠暖气空调制造最适宜的温度。
何苦呢，穷奢极欲的社会文化。个人并不意识到，因为他们生长在这个环境里，很多合理不合理都理所当然了。幼儿园孩子天天扔掉食物不以为意。家家草地赏心悦目，突突不停的喷灌水柱让我暗忖：究竟这草对自然环境的贡献大，还是破坏大？这里的工作环境和公共场所毫不吝惜能源，搞得人冬天在室内穿短袖，夏天在办公桌下面开电暖气，地主也没必要这么浪费啊。
专家研究证明在高温中生活两星期后，人体会自动调节，发生一些变化，比如汗液变稀，以保持体内盐分；细胞会释放某种物质，使细胞自身不会因过热而自杀，等等。而久居空调房间的人，这种自我调节能力比较差。不用研究也知道，适度锻炼会增强人体耐受力，生于忧患死于安乐嘛。老爸坚决不开空调，较的就是这个劲。
老百姓不懂，懒得去懂。拼命挣钱拼命玩，能怎么舒服就怎么来。经常觉得美国人就像一群大孩子，无拘无束，挥霍自然，挥霍自己。这里没有旧鞋子新鞋子的代沟，因为爸爸妈妈们也没有经历过困难时期。
老先生老太太比较节省。儿女难免以现代观念更新之：创造财富远比节俭有效。银行帐户上是这样，可跟大自然算的另一笔帐呢？
东方的文化把天下看成是自己的一部分，而不是海盗抢来的宝藏。所以用起来说道很多，模模糊糊的感受，自没有西方来得精确有效。所以打败了，不仅是枪炮上，生活水平也就是奴役自然的程度上也差距大大。可是，我们真的需要那么多吗？如果我们把空调暖气留给更必要的时刻和脆弱的人，如果我们更节约粮食和水，如果我们节奏慢一点，经济将会发展得慢一点，但也许我们，人类，可以活得更长一点。
我一下午不事生产，乱想乱写，算为此做出贡献。

数学 · 创造性思维

2007-08-14T12:50:00.000-04:00

整理硬盘文件，看到这些图片，笑不可仰，遂贴出共飨之。
如此展开：
“无限大”概念解题：
提问：找出X --> 答案：在这儿呢

我最喜欢的：

信仰

2007-07-05T16:37:00.000-04:00

我信仰什么？
没有真相信过共产主义那么美好的社会会实现，从来没有。因为从根本上我是一个乐观的悲观主义者，从小就是。或者说我很实际，基本不做梦。（当然后来读一些书，分析共产主义其实并不美好，那是另一回事。而且好像他们只是在揭露集体主义平均主义扼杀人性的一面，涉嫌歪曲原梦。）相信我和绝大多数同时代的儿童一样（这样说是因为我认为是这样，而且这样减轻我本人和我的直接教育者的责任），为了很实际的目的，一遍遍歌唱、宣誓：为实现共产主义而奋斗终生。说明我小小年纪，学会撒谎。我没有勇气不撒谎，甚至没有意识到这是撒谎。既然没太当真，这个说法破灭的时候，对我也就毫无冲击。可是细细看来，那里面的很多精髓，还是构成我的价值观的。要求社会平等、公平使我经常在心理上站在穷人一边。尽管祖上有地主，现在使劲往中产阶级里挤，总还是不由自主按贫农和工会的想法看事情。有人告诫我美国民主党加税是掏我们这样勤勉聪明的人的腰包送给美国懒穷人的，可我心里还挺支持他们。这就是主义与腰包冲突的例子。

拽回来，信仰。欣赏禅的境界，是诗意的无可奈何的喜悦的生活态度，但佛教，以及一切神神鬼鬼的事情，不管他让不让吃肉喝酒，让吃什么肉喝什么酒，还是免了吧。

因为我相信科学。（小时候认真的理想还是当科学家呢。骨子里相信科学救国，骨子里想救国－－还好现在离得远远的，唱《我的中国心》，零危害。)

想起来自我剖析信仰问题又是源于子女教育。老大才五岁，可我知道那些传教士坐那儿守着呢。短兵相接是早晚的事。不过我可不打算干涉宗教自由阿。只是当儿子询问相关问题时，我当然轻描淡写给出我所相信的答案。所以他脑子里深信不疑人是猴子变的－－他这个年纪天真淳朴，对此丝毫不以为忤，要是衣冠几十年，很拿自己当回事了一阵之后，再认这个毛茸茸的祖宗就难免挂不住了。我表面无私，心中窃喜：种下这个进化论的种子，看那保守的美国拿他怎么办。
昨晚关了灯，儿子还在大床上滚，一边自顾自唠叨：“God make earth（上帝造地球）, earth make animals（地球造动物）, animal make monkeys（动物造猴子）, monkey（猴子）...变成人” 嘿！他倒兼收并蓄，什么乱七八糟的呀！

再拽回来，信仰。相信科学所以不能相信宗教－－牵强附会一定要把神迹解释合理的努力是怯懦的逢迎，注定拙劣可笑。可科学不是信仰，不是一个层面的需求。到底我信仰什么？

我好像不大信仰什么。信仰给人精神依托，道德规范－－我这儿只说积极的一面，杀人如麻血流成河的历史是个别走偏，不要太计较。我个人好像没觉得特别渴求过要信点什么，奇怪。老庄的，不可知论的，像是以太，并不是什么，却填补了真空，不至于饥不择食。而道德是建立在自我完善的本能之上，既无需地狱油锅的恐吓，也不在意天堂聚餐的许诺。倒是好端端一个人，犯了错全让人家一个瘦子承担，窃以为不妥。当然人家乐意，死后升天去爸爸家，快乐无比是好事。但终归这种好汉做事瘦子承当的宣传不值得鼓励。至于死的恐惧，真是宗教解决问题中最了不起的一个，恨不得就信了。于是深恨不能，继续恐惧着。哦，想起弗洛伊德开的药方：爱情；抓不到真药可以用冒牌货－－宗教。

大小智慧

2007-07-05T15:24:00.000-04:00

操持家务颇有心得，每每沾沾自喜。积攒起来，都是极小极小精明的尘埃。据刚刚腐败归来的朋友评论，在国内凭小智慧是可以过得很好，比在这边好。
有一点心惊。
二三十年以前，就感到身边小道理小智慧的炫目和压抑。一种完全不同的思维，不容置辩的气势，怎一个“俗”字了得。而今年幼时的障眼法，可还能用？心里虚虚的。
那么什么是大智慧？经天纬地，成了茶余饭后都兴趣不大的话题。相夫教子，倒是想法多多。凭什么说怡情养性就比股海沉浮高雅？信仰，不需要信仰又是何等境界？公益和自我可以相互完善。成长＝讲求实际在不知不觉消磨性情。以禅心对待，是不是可以放宽标准，营营总也难免，只要在心里多留一片天空。说，再大的在宇宙里历史里，也是小了。也许，小智慧的留白里，正是大之所在？

以后我要把银元坛子埋在自家后院了

2007-07-05T15:15:00.000-04:00

再不相信银行。
一月存了几百块印第安纳机动车管理局退还的养路费。近日收到他们的信说怎么这么久了支票没有兑现。幸好我留着ATM打印的收据，再一查帐户记录，果然没有入帐。官司好打，幸亏人家政府机构负责。否则我哪儿知道呢。是我太大意，还是银行太不象话？

New Age Resolution

2007-05-22T13:03:00.000-04:00

美国人小儿科，年年讲 new year resolution, 就是新年表决心的意思－－当然次次高居榜首的总是减肥。我老人家眼看生日来临，忽然产生三个新年龄决心：
1.早睡。
一再认识到睡眠充足的必要。你问每一个人：健康和金钱（或者加班、作业、购物、学习、上网、打扫、照相、烂着...）哪个更重要？答案是一致的。可一到午夜，人就变了，幼儿时期抗拒睡觉的妖魔占了上风，仿佛过了今天，明天不再继续。象我，此刻硬抗着困，一定要写完。一点一滴，健康在慢慢流失，还有记忆力、耐心和皮肤的弹性。
2.端正姿势。
也不高，不知怎么就有点巨人姿态。可能太谦虚了吧，快要点头哈腰的了。骄傲一点儿，由表及里，由里及表。踢自己一脚。
3.少一点糊里糊涂。
是因为太忙，日理万机，焦头烂额。要控制自己的贪婪，如果总是不能分清主次、有条有理，一定是在应付我本来力所不能及的生活。不如放掉一些，边走边唱享受剩下的几十年。

被盗

2007-05-11T14:45:00.000-04:00

昨晚发现Chase银行流水帐上有来历不明的两千七百多块的Citi信用卡自动付帐。今天打电话核实，发现有人几个月来一直在用我的钱付她的帐！前面数目小，我们又有好几张Citi的信用卡，所以没注意。信用卡公司开始调查，说钱会还给我的。银行说他们只管前60天可以dispute掉。一年前Chase就莫名其妙改了我的地址，把我的流水帐寄给别人。决心此事一了，关掉这个帐户。并且以后要好好看每月的流水帐，不可以无限信赖。

后记
来回打了无数电话，现在好了，信用卡公司道歉，说是他们搞错数据(transposed data)，四笔错帐全部追回，退了我四千多块，我明知是自己的钱，白陪了好多精力，还是跟捡了钱差不多高兴－－其实比捡了钱更心安理得。
银行上周五第一个人根据我置疑的一笔五月的款子（那首先引起注意的两千七），决定替我要回来，说24小时即到帐并建议我细细查一下还有没有类似的流失。后来我查到一月、三月、四月各有五十多，六百多和一千一。电话再打过去是另一老太接的，一听这事冷冷地板起脸来说银行只负60天的责任，谁让我不好好看着自己的帐户了。所以她只给追回一月和三月的两笔。我问能不能等一等，或换个60天的时间段－－后面可是大数目啊。她断然拒绝。周末看到帐户上只回来一月和三月的，看来那老太还真狠，把我原来到手的两千七也给取消了，有她什么好？
周一再打过去，又换一人，向我解释了这60天的规定。我也没多废话，想我还是找Citi吧。挂了电话她却立即打回来，说要不我们把这60天挪一挪，退四月五月的两笔大款子得了。我说那感情好，谢了，不过不会给你造成不便吧？她说没事没事。我不放心又问，Citi那边在立项调查，你们两家不会错开，多赔我吧？她说不会不会。
这不这会儿，一边退了我三千八，一边补了我四千多，我赚了！

几点感想：
这个人好人坏，在什么制度下都有。同情心，与人为善，都是很难衡量限制，所以难以赏罚。
似乎这个社会不格外鼓励诚实。不过我还是等他们两家消停了，真要是多赔了我（别美了你！），还得告诉他们得弄对，否则睡不好。

犬儒

2007-05-08T17:18:00.000-04:00

从朋友的博客的朋友的博客链接到一些关于公共知识分子的阅读，终于给自己找了个合适的标签：犬儒。
不是我自己不争气，是社会、家庭联手塑造的成果，我人又聪明，可塑性好。传统教育，当然是“天将降大任于斯人也”，就是懵懵懂懂不知大任在哪个方向，多少有点螺丝钉精神，哪儿拧哪儿得。然后就是很有点实用主义的“学好数理化，走遍天下都不怕”，宣布与敏感的统治阶层事务无染，甘心俯首帖耳一辈子饲弄科技。之后出国，给资本主义打工，忙活三亩地一头牛老公孩子热炕头，更心安理得不去管“人家的事”。因此一切顺利，不曾发生打磨棱角的不愉快。再漂几十年，留一处房产，两个能干的小犬儒，几篇毫无心得的游记和菜谱，就心满意足了。

妈妈傻话

2007-04-20T15:09:00.000-04:00

早早就听说，跟别人谈论自己的孩子，还不如谈自己的狗。是啊，最自鸣得意滔滔不绝如醉如痴的话题，其实别人早倦了。（当然，如果你想最有效地讨好别人，一定要关心他家孩子，比如夸他们虎头虎脑。）这正是我维护这个blog的目的：作妈妈的傻话可以写下来自我欣赏，人家看了也不要怪我不知趣－－谁让你看了？好了，声明既出，下面的文字可以跳过去了。

我家的小美人脾气“短”，但凡美人儿都这样。说怒立即大喊大叫，恨不得把人“一把抓住，一口吃掉”，经常在姥姥肩头断喝一声，吵得姥姥耳中“嗡－－”；说哭就委屈极了，小嘴向下一撇，呜呜呜伤心欲绝，“嗯－－，嗯－－”恨声不断，虽然没什么眼泪，抽抽噎噎也得好一会儿；但大部分时间她是安静静笑眯眯一个小胖妞儿躺在那儿玩儿。
当然，除了有生理需求的时候，比如尿布湿了，她会烦躁。烦躁起来她会抓脸。饿的时候三五个短胖的手指头胡乱塞进嘴里，咂得吧唧吧唧响。另外困的胖子难免显得昏庸，甚至无理取闹。
不过总的来讲还是舒服的时候多，舒服了就哼哼唧唧自娱自乐。有人过来看她，她一定会冲人笑。
高兴了把睫毛搓对儿一捻，笑得可甜了。有时笑得牙花子、舌苔都露出来，不雅不雅。身上扭着，双臂抡着，咿咿呀呀“说”一阵，挑起一侧眉毛加强语气。她要谈兴浓，会转着舌头发出很多音，频频翘一翘下巴，象在问你“你说是吧”。我们最近都在学她的语言。她耐心地一句一句来回教，每次略有变调，不大好学哩：啊，哦，Iowa，early，only，阿哥哥，阿狗狗，哎，饿啦...我们一字一句模仿，她兴奋地咯咯连声笑，或是憨厚得有点傻气地呵呵笑。

跆拳道

2007-04-18T23:21:00.000-04:00

今天考试，Naly超水平发挥。看看，四年来费劲心力终于培养出来尚武精神，老妈得意死啦。

老师告状

2007-04-08T12:35:00.000-04:00

还在家坐月子的一天中午，幼儿园打电话过来。我一听是Naly的老师，心里一沉，镇静地准备迎接意外。还好，老师慢悠悠说要和我谈谈，看来没什么大的坏消息。
原来是午饭的时候，老师听到Naly让他的好朋友H去对新来的L说L 'stupid'（愚蠢）。我很吃惊－－这是我一直心疼的那个‘心太软’的善良敏感容易受伤的Naly吗？老师批评了他们。确切地说老师轻描淡写地制止了这个出坏主意的Naly，却批评教育了那个无辜的H－－他并没有去说啊。
饭后午睡，Naly一脸不高兴，老师帮他拿毯子，他劈手夺过来，哭起来。老师说你那样做不对，L听见多伤心啊。Naly气急败坏，边哭边打老师的手掌。老师说你再这样我要给你家长写个条子了。Naly说我要把条子撕了扔到垃圾箱里...我目瞪口呆：什么时候我的只会挨欺负，只会哭的Naly变成这么个浑小子了？
老师担心秋天他要上学了，如果碰上严厉的老师也许会认为他不尊重师长，甚至被视为问题儿童。并一再强调Naly超常聪明，十分敏感。我也早发现这孩子批评不得，所谓“筐里没烂杏”。甭提说他重话，就是露出不赞许的脸色，他也很是不快。
跟老师聊了好久。他近日情绪不稳定，在家也经常挑战权威，特别是权威地位不太稳固的姥姥。我抱怨其实妹妹降生，我们非但没有忽视他，反而给予他的重视更多些，唯恐他受了冷落，可他还这么捣乱。老师一边思考一边猜测，说会不会正是大人过于小心，给他暗示他应该感到受伤害？我醍醐灌顶。是啊，早早就知道孩子摔倒，如果大人轻巧地说没事，孩子也不会哭。倒是大人失惊打怪会让孩子感到摔跤很可怕，惊恐得而不是疼得大哭起来。身体上是这样，心理上又何尝不是呢？老师检讨说她自己也是，因为知道Naly敏感，就避免惹他。这就更暗示他情绪之可怖，于是他自己也不敢去克制降服自己的脾气。其实应该更加针对他的行为而不是情绪－－你哭就哭吧，可你这样做是不对的。
这一席谈话让我最大彻大悟的一点在于，从此对待Naly轻松了很多，不再谨小慎微唯恐说错话，哭了就哭了，也不非得做通工作，破涕为笑。经常小剂量的批评、指出缺点，加上鼓励。偶尔他发发脾气，没功夫理他也就算了。既不非得哄高兴了，也不非得逼他低头认错。我从对自己教育行为完美程度的放松，完成Naly对过分追求完美的纠正。

要是先生老二后生老大就好了（注）

2007-03-10T20:57:00.000-05:00

一个朋友聊起来说她的第二个孩子让她的生活轻松了许多。我有些惊异：第二个比第一个省心我是知道的，我的理论是Buy one get one half price(买一送半）。可加起来还是一个半的代价啊，怎么反而轻松了呢？
她说对第一个总是很紧张，总在努力消除任何负面的影响，身体上、情绪上... 就特别累，孩子也累。想起我们曾经在一起发愁孩子偶尔会感到孤独，的确很怕些许的负面情绪会对他们心灵产生永久伤害。作为外来户的父母，我们希望尽可能帮助他们健康快乐地成长，但经常感到无助无奈，忧心忡忡。
对第二个感到一切都是正常的（快赶上美国医生了，视一切现象为正常），才有余暇享受天伦之乐。反过来心态宽松了，老大的事情也就没有那么严重了。生活态度更平常了一些的缘故吧。

我感佩不已。
想想其实大家都一样，俗人。孩子没出世，父母只祈祷孩子平平安安，没有严重生理缺陷就好，怎么也不明白为什么有的父母心劳日拙逼着孩子“成才”。等小宝宝出生了，可爱之极，“完美”都不足以描述。慢慢的，完美成了标准，每每只差一点点，因而我们不惜工本，对瑕疵如临大敌，渐渐走上不归路。

注：此文与ML2、ML3针对ML1而极力倡导之“废除哥哥终身制”，“实现哥哥年轻化”无关。

成长的烦恼

2007-02-17T13:14:00.000-05:00

人生有很多说不清的苦楚。

比如小女“斗嗝英雄”，经常分不清是饿还是嗝，紧锁眉头连声高叫“娘－啊！娘－啊！” 满脸通红，眉心发白，小鸟一样紧闭双眼，小嘴大张，来回扫描。看似饿极，但经常挣扎一通之后，打一个响嗝，吐一口奶就踏踏实实睡去。如果她更了解自己的胃，如果她会说话，事情就简单多了。

再比如Naly，会为自己不那么“正确”的感情感到苦恼。三岁时曾经莫名其妙冒出一句“我不喜欢爷爷”，说着就哭起来。其实谁也没有批评他，只是他自己知道这样感觉是不应该的。前天他躺在床上对姥姥说“姥姥，我有时候喜欢你，有时候不喜欢你。” 说的时候似乎颇有些思想负担。姥姥说“没关系。好孩子，睡吧。” 作长辈的看着他慢慢学会了解别人，了解自己的心，与复杂的世界和平相处，一步步成熟，心中感动无法形容。

其实大人也一样。生老病死，爱别离，怨憎会，求不得，五阴盛... 承认、化解、承受这些艰难，让心态走在境遇前面，是掌握自己的命运。

Baby Announcement

2007-02-07T20:21:00.000-05:00

http://www.pbase.com/slowjogger/cierra
http://www.flickr.com/photos/slowjogger/

老大

2007-01-15T15:17:00.000-05:00

早晨开车送Naly去幼儿园，下午接送他去上体育课，或者只是临睡前关了灯还有时间和心情，偶尔会和他聊聊天。既不是兴致勃勃有目的地说什么，也不是疲于奔命地应对他、陪他玩儿，只是随时碰到的话题和感想，就像跟成人一样，自然地聊起来。跟他聊我小时候的记忆，那个一间屋子里一家人的快乐－－他难以理解筒子楼、养鸡下蛋、做煤球的生活，却津津有味反复要求讲；跟他聊保护、教育未出世的小妹妹；跟他聊买房子、度假的计划；跟他聊我上班或者他幼儿园的事... 这时候我的面目和心情，不再是担负责任的教育者，而是一个闲散的、平等的、笑眯眯带点梦幻的朋友，享受着信马由缰的话题。我感慨：大概只有老大，才有如此待遇吧。儿女成群时，蓬头垢面的我一定没有心思这样聊天了。即使聊恐怕也还是跟我的大儿子聊。

朋友经常谈到生老二怪对不起老大的。我没有这种感觉。（大概因为自己是老二？坚信老二的合法性。）
第一个孩子是家庭的中心。父母因为他才第一次作父母，象Naly这样更是让祖父母、外祖父母第一次经历第三代，可谓万千宠爱于一身。作为试验品，老大和父母一起多吃了不少苦头，也因此他在家长心目中的位置，是其他孩子无法替代的。从孕期对计算机、微波炉辐射的恐惧，到担忧他的宗教、婚姻选择，瞎操心步步升级。不论溺爱慈爱，还是严格管教，甚至刻意的忽略，全出于对他的关注。在这样密集的关爱下，唯一的孩子难免具有很多有待改进的特点（现如今不兴直说缺点了）。相比之下，后面的孩子承载的期望少一些，从胎儿期开始承受的压力就小一些。在成长也就是对父母的斗智斗勇过程中，坐享其成的成分也自然比老大多一些。从来不曾是世界的中心，他们往往更随和、更圆滑。弟弟妹妹的到来，也许暂时让老大感到未曾经历的冷落，日后兄弟姐妹之间的摩擦更在所难免，但由此带来的性格完善还是值得这些痛苦的。并且，兄弟姐妹作为一生的手足，实在是父母能给孩子的最大礼物。

经理的哥哥死了

2007-01-10T10:02:00.000-05:00

我并不认识这个Mark。
但是心里挺难受。
经理John对我不错，给我涨工资的最高限度，主动提出并迅速办妥远程工作，绿卡的材料也及时准备。但并不是这个原因让我同情他的家事。
几年前Mark得了个什么奇怪的癌，移植肝脏可能管用。John就把他那片大一点的肝移给Mark了。俩人都恢复得不错。Mark骑泥地自行车，不知手术后还骑不骑。John跑马拉松，是40岁生日发现自己太胖决心开始的。至今7年跑了6个。2005芝加哥的是在手术后不满一年参加的，成绩合格，可以参加波士顿马拉松。他没孩子，带着发妻好好去波士顿风光了一通。
这个人让我佩服。成长在中西部小镇，待人诚恳（有时说话坦率得令人恶心）。实际思想自由，平等，但从不标榜。讲求实际，不会讨好人。普普通通－－他也轻描淡写讲手术的风险和他的恐慌，然后总结说小时候他弄坏了Mark的自行车，这下扯平了。什么事在他那里似乎都不是不可能的－－相比之下检讨我们更多人生活在很多不成文的甚至自己也没有意识到的桎梏里，狭隘了思想，压缩了生活，干瘪了生命。

他回家过年还跟我讨论给大家庭孩子们带礼物的事，包括Mark的三个孩子。什么事他讲起来好像都其乐融融。从没想过Mark还会病情突然恶化。然后一个多星期，从医生发现癌又回来了，到葬礼。John仍旧难以相信这是真的："It's a rotton deal for sure. Sometimes it doesn't seem real."

过大年

2007-01-01T00:52:00.000-05:00

时代广场的大苹果落下了，这个大年到此收梢儿－－想来国内正是另一番景象：京津大雪，元旦钟声（还有没有人骑车去大钟寺听钟，一路在冰上出溜跟头？），夜幕下灯火辉煌的水果摊儿，糕点年货，大锅的糖炒栗子，铁桶炉里的烤白薯，草船借箭似满靶子的冰糖葫芦，香气四溢的烤羊肉串，自行车汽车泥泞拥挤匆匆忙忙...那里的大年才刚刚开始呢。
这个季节的记忆昏暗又温暖，但似乎没有什么高潮。从小对过年都没什么兴趣。也是，不串亲戚，不穿新衣，没有庙会，偶尔得个压岁钱还都老老实实上交，年只是寒假的原因。
这两年倒是兴头十足，早早准备圣诞树，挂彩灯装饰，挑拣礼物，制作贺卡，计划聚会，烤点心，做大餐。天天圣诞歌曲回响，头戴Santa红帽访友逛街。家里撺掇节日气氛的绝对是我，而不是孩子。

最近过节值得一提的菜谱有如下几个：
1. 烤年糕，最受国人，特别是男士欢迎的甜食。Eggnog和糯米粉体积比2:3，加入适量干果多种，比如Cranberry干，松子，胡桃碎，搅匀，倒入事先抹好黄油的烤盘，375华式度，30分钟（或至甜香满室，表面金黄，体积膨胀，盘底吱吱油响，就可以了）。是多年前作客学来的年糕之因地制宜版。冷却后会缩一些，分切比较粘刀，望高手指点。
2. 酸奶蛋糕。Whipped cream/Cool Whip 和酸奶任意配比，打匀，铺入熟的pie crust 盘，上面摆放水果，冷冻，就好啦。没做过，在朋友家尝的，美不胜收。
3. 玉米面Pancake，其实就是玉米鸡蛋饼。儿子看了Judi Barrett的书Cloudy With a Chance of Meatballs,希望周六早晨成为Pancake早晨。老妈当然赶紧研究方子。去粗取精，大量鸡蛋换掉焙粉，于是变得很简单又健康。只取玉米面一杯（用的是极端便宜的masa粉，lime处理过的。它发酵不大对头，只好用来干这个，不同于能蒸窝头的普通玉米面，有待进一步研究，并望高手指点。），鸡蛋3－6个，牛奶适量，融化的黄油适量（全看你的口味了，没什么很要紧的比例），调成稀糊（比小麦面粉容易，大概是颗粒粗，不会粘成小疙瘩）。平底锅中火，一点植物油，倒进去烙就是了，成型后翻一次面，就是淡淡的金棕色。浇枫糖浆，小家伙很喜爱。鸡蛋多它就起得高，蓬松松软绵绵香喷喷。随手加点儿蓝莓干，或者香草萃取汁在稀糊里，可以任意变化口味）。一个一个烙比较慢，不适合一般忙碌的周末，也就过年哪儿都不开门，懒在家里时合适享用。

咕咚来了

2006-11-01T08:03:00.000-05:00

再有三个月，女儿就要来了。在我心里，这比“咕咚”还让人紧张。
小衣服忍不住颇买了一些，可名字仍毫无头绪。
至于怎么养出一个好女儿，更是反复琢磨，心中打鼓。

总觉得自己不大有女人味儿。从小教育的缘故吧，对打扮化妆不仅不懂，关键在还怀有抵触情绪，仿佛不修边幅就代表事业有成。至今虽偶尔努力穿着齐整，仍解不开对涂脂抹粉剔毛画甲的疙瘩－－为什么女人要使用对身体有害的手段，做成自己本来不是的模样，来取悦社会呢？（言重了。）所以当我做这些事的时候，心中徘徊，希望有一天女人可以自由自在，毫无内心矛盾地放弃一切类似裹脚、高跟鞋、鼻子耳朵打孔、脖子上套金属环的自残行为。

但我的女儿还赶不上理想社会，她的环境将比我童年的更严峻－－美国是一个极度商品化的社会，性别的强调是商业的好机会。因而从出生开始，衣物用品玩具家具，统统强化性别区分。我总相信一个人应该首先是个人－－具备一个人的品格和尊严，一个没有性别特征的心灵，然后才是一个男人或者女人。“男”“女”不都是修饰“人”的定语嘛。不知从出世第一刻就戴上粉红帽子，蹒跚学步就紧裹长筒袜，整天玩芭比娃娃的她，是否会同意我的观点。

回想自己少年时代，锋芒毕露，观点偏激。但来自家族大哥的一个忠告对我影响很大，至今记忆犹新：做人要外柔内刚。不记得这是特别对女人的要求还是所有人的境界。我的理解是一种人生典范，与性别无关。内在的自信支撑一生的选择，即使在最孤立困难的时刻；外在的随和滋润着生活，给周围带来轻松和欢乐。从此断断续续与自己外强中干的本性作斗争，生命不息，完善自我不止，呵呵。

对于她，没有什么固定的计划，也不刻意追求免俗。不在意虚荣或者高尚的理想，只希望踏踏实实快乐过一生，如果健康，如果聪明，如果成功，都是额外的幸运。让一世所经之处比原来好一些，看似平凡，其实也不容易呵。

我的女儿（目前名字很长： Baby Girl Nameless）要和她的朋友们一样去学跳舞、游泳、足球、体操、钢琴，（除非她痛恨哪个），让身体技能的发展和艺术熏陶促进性格的坚强、自信。我要给她打扮得体，让衣着成为实用、审美、表达自己和尊重他人的体现，却远远不是苦恼和快乐的组成。我们要经常给她party和playdate，让友谊帮助她成长。我们仍旧去远足野营、旅行、参观博物馆，让自然文化科学开阔一生的心灵。她将能享受独处而不孤单，合群入流而不随波。（参见文学城古旧帖子白云乐隐的《为父为母十大政纲》。那个早被我拜为旅美教子宝典。）

想来这几乎就是我们教养Naly的原则，细心观察，时时调整，目前还比较可行。那没什么大不了的，女儿也不过如此。每个人天生尽不相同，但老爸老妈只要开动脑筋，还对付不了小家伙？兵来将当水来土掩，不怕！

抚摸我波涛翻滚的肚皮，期待着我那肥壮凶悍小女儿的到来！

国货

2006-10-29T00:54:00.000-04:00

不知什么时候开始，良心发现，决定多买国货。
微波炉坏了，这是家里一日不能没有的东东，冲到Walmart想抢一个海尔什么的。只有格兰仕和几个日本、美国牌子，当然就格兰仕了，小点儿土点儿没关系，为了爱国牺牲牺牲嘛。
每天热饭得提前打算，这个微波太慢－－没关系，学过统筹，饭菜排队，同时烧汤摆桌，催促Naly洗手，时间并没有浪费。机械控时不准确－－反正火力弱，多两分钟无所谓，少了放回去再转一会儿也成。很快转盘开始嘎拉嘎拉响－－检查一下没有实质毛病，响就响吧。又几天发现控时转钮偶尔会卡壳，停在一个位置无限加热－－这个有点麻烦，好在我总是照看着它，自动失灵还有手动备用。

一天中午正准备吃饭，单位一个电话打过来，我赶紧进屋接听。结果赶上微波炉控时转钮在最后两分钟处卡住，把我的法式芦笋浓汤炸了个满堂彩。

决定退货，才60天，Walmart没问题。

四处找海尔，local店没有，就网上找。Amazon有，刚打算订货，不小心溜了一眼用户评价，才一颗星－－肯定是愚昧的排外歧视，扫一眼置之一笑无妨。读每一个故事，却都平实记录几十天内坏掉的事实和与客户服务打交道的不快经历，没有任何偏激的语气。通常Amazon的用户评价我总是很信任的。

想了一下，我们捐款好不好，死乞白赖买国货的精力恐怕搭不起。

当天去Walmart退掉格兰仕，抬回GE。用起来真痛快。

秋天熟了

2006-10-25T16:08:00.000-04:00

脆晴的天气仿佛一夜成了个烤箱－－大街小巷所有的高低树丛一下子都金灿灿焦棱棱，在刺眼的阳光下唰唰作响，明黄、杏黄、枯黄、棕红、酒红、酱紫...香味儿都闻得着似的，真想咬一口新出炉的大蛋糕！

不到一周，都焦了－－这在我家经常发生，关了火没有拿出炉，焖一会儿颜色就全暗下来，棕褐色软塌塌没了生气。秋天熟了，熟过了。

今天过Shenandoah山口，雨雪交加，云雾弥漫。尽管很快西天放晴，夕阳返照，给漫天飞舞的落叶染一分暖意，毕竟这个季节的姿色留不住喽。

Compass School 周记

2006-10-19T10:44:00.000-04:00

Naly所在的幼儿园，是奉行什么新教育理念的试验学校，不是蒙氏，也差不多吧。刚搬到Virginia时调研参观了好多不同类型的幼儿园，也就这个最值得一试。
三四五岁的孩子们在一起，鼓励合作而不是攀比竞争；孩子们开会讨论决定近期活动项目，大家一起出主意设计建造房子、火车，老师记录帮忙；除了户外游乐场的滑梯沙坑水槽三轮车，他们还时常到草地去捉虫喂养班里的青蛙；每天孩子们有job：饭前摆餐具的、出门领队的、为大家开门的、积木队长...对父母很大的一个好处是可以天天听电话留言班里的活动汇报；而每到周末最大的享受就是读老师为每个孩子写的周记。

这周的故事格外令老妈自豪。“他易于合作所以孩子们都找他（一起做项目）。甚至有时最害羞的孩子也会参与他的活动。他真是一个好朋友。” “他注意力集中时间非常长。Camden干完之后他一直坚持工作很久直到全部完成。”
照片里看他和Camden互相帮助做狗窝，一个锯纸盒另一个就扶着，四只小手多用力，表情多煞有介事。

然后给狗窝刷颜色，里里外外，不少活儿呢。看Camden和Maria换班儿了，“新来的不太跟人玩儿的Grace”和“平常只粘着双胞胎兄弟的Laura”接着刷，后来换班儿的是Niko，终于完成了。我的小油漆匠顶了三班儿呐。

IT'S A GIRL!

2006-10-17T16:48:00.000-04:00

My LUCKY Day

2006-10-16T13:04:00.000-04:00

虽然不抱什么希望，还是决定到小区的垃圾站看看。在家门前停好车，慢慢走过去，反复掂量着几个备用计划：
Plan B: 今天到附近的Battlefield试试运气，尽管以前多少次都没见过，但也许季节对了，那儿也就有呢？早上google不出什么结果，到底哪儿会有这种东东，好像南美、Florida, 具体到这个战场国家公园，就查不到什么了，但如果运气好...
Plan C: 抽半天再跑一趟Shenandoah？两个小时来回，树林里找一两个小时怎么也能捉到一只，可上班的事情不大好交待，周末公司里刚刚出了一大堆麻烦，虽然不是我的事，但我的程序报告了错误，我也得去呐喊助威，给各位道义上的援助...
D: 下周计划改为再来一遍野营远足，跟这周一模一样？谁也不会有太大兴趣吧。
E: 就这样“无为而治”？小孩子也得慢慢长大，接受伤心、无奈、包容，他反正已经情绪平复... 作为父母，我们向来不惮于让他直面惨淡的事实（他的人生可够美好的了）。
F: 网上就没人卖这个？墨西哥跳豆都有...
...

通道口堆了几排鼓鼓的垃圾袋，脆弱的样子警告你不要企图去碰。好现象，看来九点半了垃圾车还没来过。周末总是这样，垃圾车休息，居民垃圾产量可能又高，垃圾箱塞不下就只好堵在门口。小心翼翼跨过小山，大不了就是回家洗衣洗鞋，总得碰碰运气。

“两个垃圾箱之间，扔在最里面了。”LG的回忆是唯一的线索。

咦，垃圾箱并不满嘛，这些人，真够呛。对我当然合适了，没让我在垃圾山里扒拉，略略一扫就在最远的角落赫然看见我们的小塑料袋，果然是在“最里面”！嘿嘿，虽然没有长棍子大钩子，绕过去从对面的门看，它就是“最外面”，探囊取物，什么脏东西也没碰，轻轻巧巧就拿到了。要是没在袋子里面怎么办？其实谁也不记得放哪儿了...

还来不及想，没扎紧的袋口就已经透露了秘密－－最上面的瓶子里天蓝色的野菊花！

还活着吗? 死了也算有个交待，形状反正够幼儿园的老师小朋友们看一会儿了。

拿出瓶子赶快打开盖，放点空气，晃一晃，哈，那只细长的walkingstick不紧不慢爬起来。
Hooray!

周六在Shenandoah接近冰点的天气宿营看红叶，Naly一直乐巅巅帮着支帐篷拆帐篷，拾柴拨火。

周日去瀑布，四岁的他走了6公里山路，五个半小时没有抱一步。看得出来他累，可他坚持。一路上的花毛毛虫、白毛毛虫、蘑菇、花栗鼠、故事、儿歌、游戏、山楂片也是他很大的乐趣。在第一个小瀑布打尖，发现石头上爬着个虫，他惊喜地大叫“Walkingstick！”原来这就是他仰慕已久的竹节虫。真真像个细树枝，颜色形态毫无二致！从来没见过真的。回来路上又发现爸爸身上爬了一只，我们跟着乐了好久。决定抓回去给幼儿园的朋友们看看，就把它塞进空水瓶，喂它几片草一支花。Naly嘱咐瓶子上扎个洞，让它喘气，还别打开盖，象上次把蛾子给跑了。

后来就全忘了。夜里LG猛然问道，是不是给扔了？希望小东西再别想起来。

星期一早晨出门前，他竟然问道：“带walkingstick去幼儿园？”我心一横，故作镇定：“找不到了，什么时候找到再带吧。”他怔了怔，哭起来：“现在就找！”我蹲下来拥抱着他，安慰他：“对不起，咱们都忘了放在哪儿了，光顾着吃饭睡觉洗澡看电视了，妈妈一定帮你找，好吗？”他哭得更伤心了，眼泪一对儿一对儿往下掉，跟晚上耍赖不睡觉的嚎完全不一样。“都是妈妈不好，妈妈一定帮你找，要是找不到我们想办法，再去捉一只，一定！”我很少很少会说“都是妈妈不好”，这次我真的觉得是我们的错，承认了没什么不对吧。“要是妈妈碰到这样的事，也会哭的。” And I did －－据我妈说我为飞出屋子的蒲公英放声大哭，我好像记得。希望他能好受一点。带他在网上查哪儿有这种虫，看了几张图片他也就慢慢止住了抽泣，高高兴兴去幼儿园了。

瓶子外面冲洗一下，侧壁扎了两条缝，送去幼儿园，省得夜长梦多明天它死了。所有小朋友正围坐一圈和老师开会呢，我勾勾手叫他过来。他迟疑地走过来，看到水瓶里面脸上一亮，但也没有欢呼雀跃，接过来急急回去举手想向老师汇报。见老师没理他，他转身对旁边的小朋友们展示，嘴里说着什么，我隔着玻璃听不见。他的世界，让他去掌握吧。老妈上班去也。晚上给国内家里打个电话聊聊天。

天才大厨

2006-10-08T20:21:00.000-04:00

其实在这里写菜谱，Naly未必会反对。他自打长了牙，就初露美食家端倪，对食物欣赏范围颇广，同时对于原材料和制作过程的精良程度比较敏感。由于不大会说话，表达方式一直很单一：吃到饱嗝连连还不停（有时他辩解为“饿嗝”），或者尝了一口之后客气地回避（问他爱吃与否，他敷衍“爱吃”）－－此时老妈就明白惯用的偷工减料伎俩再次被识破了。

一直令一对没有孩子的老美夫妇回味的细节，是四岁生日请他到家吃饭。餐前开胃是印尼风味的辣虾汤，他一口汤一口冰水，唏嘘不已喝个精光－－他可不会客套，不是鲜美得值得牺牲痛觉神经他可不会给这么大面子。

他四岁多了还老老实实坐highchair，离开饭桌就不再补吃，在家除了水果时间不吃零食，不爱吃的东西要尝一口才许不吃... 这些规矩的顺利实行完全仰仗他的天性：好吃。

Party时候别的孩子胡噜两口就跑去玩儿了。他看着也眼馋。老妈老爸脸一沉：“饱了吗？下去不能再回来吃了啊。”他犹疑一下，决定吃饭是头等重要的大事。但任何时候他说饱了，永远是可以结束这顿饭的－－还有谁比自己更了解自己的胃呢。

会吃才能会做。随着年龄增长，他开始对厨房感兴趣。

最初是喜欢看面包机和面，叮呤咣啷挺热闹。抱着他看和面从Iowa看到Indiana。三岁时不能满足于袖手旁观了，帮忙用量杯舀面舀水，加糖加酵母，小心翼翼每一步问妈妈：够了吗？为了他“帮忙”我得把所有用品搬到地上，一面担惊受怕看他倒油，一面盘算着他这“四杯”面粉其实能有两杯？不断鼓励他“干得好”，“洒了没关系”，然后我来打扫那一塌糊涂。

不到四岁开始揉面，造型比较有特色，大概是在幼儿园玩橡皮泥玩的。从第一次揉来搓去看得我难以下咽，悄悄“偷梁换柱”换块干净面冒充他做的pizza，到一锅三屉馒头全是他做，竟真的帮了正忙。一般自己做的他总是更爱吃一点，一顿饭三四个豆面小窝头不在话下。只有一次荞麦面放多了，他又捏的条条块块，上锅时他称之为Art，不知怎么出锅成了狗臭臭，不肯多吃。

搬到Virginia有一次我赶时间，跟他合作，他擀包子皮，我包包子，一顿晚饭就成了。忘了给他戴围裙，干面自然到处都是。我一边捏最后一个包子，一边合计过会儿抖抖那件上下已经雪白的小衬衫，没准儿还能坚持到晚上。他干完活儿，高高兴兴去洗手。洗完回来给我报功－－前襟均匀的一层浆糊，看来洗手的积极性大发了。赶紧换下来扔在一边，第二天甭提多挺刮了。

现在炒菜烤点心，需要打鸡蛋一定要叫他。剥蒜也干，不过还需要二厨协助。煮一大锅鸡蛋剥壳来卤，他能坚持剥好久，中间累了烦了，活动活动接着干。我在国内工作时一个很能干的总工，自称七岁站在凳子上炒菜。不知我的Naly大厨哪天水到渠成开始掌勺。

好吃不难做

2006-10-03T10:36:00.000-04:00

下厨颇有心得，沾沾自喜，按捺不住与人共享。无奈家人只埋头苦吃，对我宣讲的御膳宝典哼哼哈哈敷衍了事。不禁心头火起，投铲从笔－－不顾Nalyblog清净之所，俺要冒油烟啦！

油泼豆芽

绿豆芽洗净（是否需要择根、塞肉馅、雕花视大厨心情）

放入开水焯一下（懒人版：微波至白胖胖转为透明）

浸入冰水泡一会儿（口感脆一点，不是请客就免了吧）

捞出沥水装盘

撒盐，花椒面（多多的，好吃！）

炒锅放油和花椒粒，烧至油滚花椒刚刚变黑，滋啦一声浇到豆芽上，拌拌拌，别忘了洒些醋，可以吃了哦！

注：偷偷放一滴芥末油也蛮不错。

副产品：满屋椒香。

丰收蔬菜汤

(借鉴西菜材料、菜名，但制法不同！)

西红柿1～2个，芹菜1根（不是一整棵，只粗粗的一支）。

其它蔬菜随便：胡萝卜，洋葱，卷心菜，甜菜根（紫菜头），香菜，蘑菇，Zucchini(小胡瓜)...

调料任意：蒜，香叶，芹菜籽...

所有蔬菜切成小块儿、小段儿。芹菜段儿短一点就免去勒筋工序，快哉快哉。

植物油中火煎西红柿。油比平常素汤多一些，象炒菜一样，丰收了嘛，又是健康食品。

西红柿不成形了，就可以加水。

水开时扔进其它蔬菜和调料，嫩的可以晚点儿放，一起也不要紧。

煮熟就可以喝了，记着放盐－－上面红红的西红柿油是最爱，汤里千种蔬菜总有几款适合儿子，比炒青菜省事反倒受欢迎。我嘿嘿暗笑。

注：千万别上老外的当，不要先炒洋葱，不信你试试，当你嚼着疲软的塑料洋葱，闻着三天不散的洋葱油烟时，悔啊！

再注：放有些蔬菜要慎重，一定要放就少放点儿煮时间短点儿（那位看官问了：照方抓药干嘛还非用犯禁的材料呢？这您就土了，这道汤的精髓就在于，临近周末，打扫冰箱，所以放啥不放啥往往由不得他大厨。）：

土豆（煮久会出糊，也才好吃，适合有肉或海鲜的浓汤）；

白萝卜（味道过于霸道，适合作汤中主角，例如扁尖笋排骨萝卜汤）；

菠菜（太嫩，味儿也和西红柿不大配，还是留着做菠菜牛肉羹吧）。

酸奶

乳酸菌＋牛奶，保持温度在40℃ 左右数小时，完成。
tip：
1. 乳酸菌可以用一片乳酸菌素片，易于保存，但沉淀里有药味，最好用来做引子的引子；更理想的是现成的酸奶一大勺，里面还有各种乱七八糟的好菌种，唯一不爽的是大半夜非得想做酸奶，没引子又懒得出门，就难受了。
2. 牛奶当然是organic whole的最棒啦，一大杯或者一饭盒，容器最好有盖儿。把引子搅匀。
3. 保持温度最便宜的方法就是家里的大烤箱，打开里面的灯（烧煤气有pilot小火苗的就更好了，灯都省了），放进去不到20小时，就成了，凝得稠稠的，象北京的瓷瓶酸奶。注意别象我，不小心塑料桶贴了灯罩，做出了焦碳口味。万一发过了，就加奶再做，也许从此发家也未可知。
4. 哦，很重要，糖可以加速发酵，搅进去3勺糖，一夜就得了。
5. 冰镇之后还可以加水果、冰冻浓缩果汁、果冻，发挥想象力可劲儿造吧。

慎重的思考

2006-09-17T21:53:00.000-04:00

之一

大概这很正常？－－第一个孩子到了两三岁的时候，亲戚朋友就开始戏谑地打探他想要弟弟还是妹妹。他从来不肯说。我心底也好奇，但没有追问。

过了四岁生日，爸爸妈妈透露了即将有个baby的消息。我没有注意那个小脑筋在转呢。

直到有一天，他断然宣布“我想要一个妹妹。” 为什么？“因为我想要家里有两个男的两个女的：爸爸是个大男的，你是大女的，我是小男的...” 噢，有道理，力量均衡。

从此逢人问到，自对答如流。

之二

搬家换幼儿园，他一直很快乐积极，让我着实感激。适应新环境好像没有一点问题。

一天他正吃着早饭，突然有点忸怩地告诉我：“等我长大了要和一个白脸的女孩结婚。”我瞠目结舌，不知如何应对，当然更不知从何说起。

“不和黑脸的女孩...”

我问“你是什么脸的？”

“白脸。要和一个白脸、黑头发，和我一样的...”

“哦，好的。”

发生了什么？种族歧视？性骚扰？还仅仅是对自我身份的（不那么准确的）初步识别？这个城市的移民环境又如何？他的思考引发了我的问题...

之三

在荒原远足，边走边聊。说起回家吃卤鸡爪子，他高兴得拍手欢呼。随即想着说：“鸡有四个手指头...是少了pinky（小指）呢，还是少了thumb（大拇指）？”

我想了一下，毫无头绪，正待胡编，又觉不妥，只好老老实实回答：“从来没想过。”

“嗯...pinky和别的手指头都有三节，thumb只有两节...”

我心悦诚服：“说的太对了！”

两小时后晚饭桌边，丢给他的第一个凤爪很快被啃得干干净净，还要，又给了一个。“吃完还要吗？”“还要。”“还要几个？”“还要两个－－我得吃四个鸡爪子。”算术倒不错，可你吃得了吗？！

我们都吃饱离开饭桌，他还一个人兢兢业业在highchair里啃骨头。过会儿大概实验数据够了，他断言：“鸡少的是pinky。”－－嘿，他还记着呢。

小宝睡前屎尿多

2006-05-09T23:48:00.000-04:00

照例在马桶上屁屁都坐红了，看完一本国家地理杂志，紧催慢催才算下来。洗漱换衣关灯，当然嚷嚷着要喝水。耐着性子回答他不搭嘎的天南地北十万个为什么。喝完水我刚离开又要撒尿－－十几分钟你又有尿？
"等会儿。"我在对面房间嚷回去。
"我现在就有尿尿！""我现在就要去尿尿！"
"你去吧--"
"你得和我一起去。"听声音已经下床，僵持下去也许会跑出来。
我走过去顺手拍一巴掌小屁屁："小臭虫！"拧开门放他进厕所。
黑咕隆咚他在地毯上绊了个跟头，爬起来踏上踏板开始装模作样坐马桶。
"劳鼠的'劳'是什么？"
"是老鼠。"
"'老'是什么？"
"不年轻。"
"老鼠的'老'是什么？"
"有的动物的名字就是这样，象老虎..."
"鼠是什么？"
"一类动物，象松鼠、花栗鼠、老鼠..."
"我们就是说的第二个！"（他经常认为我们是一家花栗鼠）
不得不打断他："尿完了没有？"
"什么？"
"尿完了吗？"
"噢，尿完了。"
"起来吧！"
他助跑两步，一个鱼跃跳上床。
我一边关厕所门一边暗下决心不再理睬他下一次叫唤。
"没有flush（冲水）。能帮我flush吗？"
这么和缓有礼貌，当然予以鼓励－－虽然他一滴没尿－－我什么也没说去冲了水，心中强忍着一句话没有说出来。回来听见他在床上叨咕"你怎么这么事儿啊？嗯？怎么这么事儿啊？"